赛云苑和鸣凤凰,比瑶池交颈鸳鸯,风月弥漫云雨将,才子佳人赴高唐。
--郑文焯



Superior to the Saiyunyuan paradise and the cries of the phoenixes,
Comparable to the mandarin ducks necking on Mount Kunlun’s Jade lake
This beautiful scene is permeated by mist and condensation
The gifted scholar and beautiful lady head to Gaotang
--Zheng Wenchao
"Details make perfection, and perfection is not a detail." Leonardo Da Vinci